to indicate or point out something

किसी चीज़ को इंगित करना या बताना

English Usage: The map designates the location of the treasure.

Hindi Usage: नक्शा खजाने के स्थान को इंगित करता है।

To indicate or signify something

कुछ इंगित करना या सिग्निफाई करना

English Usage: The term "biodiversity" is denoting the variety of life on Earth.

Hindi Usage: "जैव विविधता" शब्द पृथ्वी पर जीवन की विविधता को इंगित कर रहा है।

To indicate or identify something discreetly.

किसी चीज़ को चुपचाप इंगित करना

English Usage: She fingered the options on the menu before deciding.

Hindi Usage: उसने मेनू पर विकल्पों को देखते हुए चुपचाप इंगित किया।

To indicate or direct attention towards something.

संकेत करना

English Usage: He will point out the mistakes in the report.

Hindi Usage: वह रिपोर्ट में गलतियाँ संकेत करेगा।

To direct attention towards something

इंगित करना

English Usage: He pointed out the mistakes in my paper.

Hindi Usage: उसने मेरी रिपोर्ट में गलतियों को इंगित किया।

To show or point out

दिखाना या इंगित करना

English Usage: The map indicates where the treasure is buried.

Hindi Usage: नक्शा दिखाता है कि खजाना कहाँ दफन है।

to indicate a direction

एक दिशा को इंगित करना

English Usage: He pointed north to show us the way.

Hindi Usage: उसने हमें रास्ता दिखाने के लिए उत्तर की ओर इंगित किया।

To indicate or specify.

संकेत करना या निर्दिष्ट करना।

English Usage: Please point out the errors in the document.

Hindi Usage: कृपया दस्तावेज़ में गलतियों को इंगित करें।

To make known or announce.

ज्ञात करना या घोषणा करना।

English Usage: He indicated his intention to resign in the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक में इस्तीफा देने की अपनी मंशा जाहिर की।

To point out or identify

इंगित करना या पहचानना

English Usage: He fingered the suspect in the police lineup.

Hindi Usage: उसने पुलिस की लाइनअप में संदिग्ध को इंगित किया।

To suggest or imply something indirectly.

अप्रत्यक्ष रूप से कुछ सुझाव देना या संकेत करना।

English Usage: Her tone indicated that she was not pleased with the decision.

Hindi Usage: उसकी टोन ने संकेत दिया कि वह निर्णय से खुश नहीं थी।

To point something out.

किसी चीज़ को इंगित करना।

English Usage: Please pt to where it hurts.

Hindi Usage: कृपया बताएं कि कहाँ दर्द होता है।

To indicate a specific location or item of connection.

एक विशेष स्थान या कनेक्शन की वस्तु को इंगित करना।

English Usage: During the meeting, he will point contact on the map.

Hindi Usage: बैठक के दौरान, वह नक्शे पर संपर्क बिंदु इंगित करेगा।

To indicate something that cannot be expressed or pointed out.

ऐसा कुछ इंगित करना जो व्यक्त नहीं किया जा सके।

English Usage: She could not cant point the exact reason for her withdrawal.

Hindi Usage: वह अपनी वापसी का सही कारण नहीं बता सकी।

To indicate or highlight a specific point or area, often for clarification or importance.

किसी विशिष्ट बिंदु या क्षेत्र को इंगित या उजागर करना, अक्सर स्पष्टीकरण या महत्व के लिए।

English Usage: The coach will bafle mark the key strategies on the board before the game.

Hindi Usage: कोच खेल से पहले बोर्ड पर प्रमुख रणनीतियों को बाफले मार्क करेंगे।

To aim or point something in a certain direction.

किसी चीज को एक निश्चित दिशा में लक्षित करना या इंगित करना।

English Usage: She directed the spotlight towards the stage to highlight the performance.

Hindi Usage: उसने प्रदर्शन को उजागर करने के लिए स्पॉटलाइट को मंच की ओर इंगित किया।

To move or direct something in a particular direction, resembling the way an arrow is shot.

दिशा में इंगित करना

English Usage: She arrowed through the crowd to reach her friend.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्त तक पहुंचने के लिए भीड़ में से तीर की तरह पार किया।

To elagate or to point out (hypothetical usage).

इंगित करने के लिए (कल्पनाशील उपयोग)।

English Usage: She decided to elagatis the issues during the meeting.

Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान मुद्दों को इंगित करने का निर्णय लिया।

to indicate the third item in a series

तीसरी वस्तु को इंगित करना

English Usage: "We will iii the next topic in our presentation."

Hindi Usage: "हम अपनी प्रस्तुति में अगले विषय को iii करेंगे।"

To indicate something using a triangular symbol

त्रिकोणीय संकेत के द्वारा कुछ इंगित करना

English Usage: Please triangle the important points in the report.

Hindi Usage: कृपया रिपोर्ट में महत्वपूर्ण बिंदुओं को त्रिकोणीय रूप से इंगित करें।

To signify or denote something through a symbolic reference.

किसी चीज़ को प्रतीकात्मक संदर्भ के माध्यम से इंगित या दर्शाना।

English Usage: The author xxy to imply hidden meanings in his text.

Hindi Usage: लेखक ने अपने पाठ में छिपे अर्थों को इंगित करने के लिए xxy किया।

The action of directing someone's attention to something by extending a finger or object.

किसी का ध्यान किसी चीज़ की ओर इंगित करना

English Usage: "His pointing at the map helped everyone understand the location."

Hindi Usage: "उसका मानचित्र की ओर इंगित करना सभी को स्थान समझने में मदद की।"

To show or point out.

दिखाना या इंगित करना

English Usage: The sign indicated the direction to the nearest airport.

Hindi Usage: संकेत ने निकटतम हवाई अड्डे की दिशा को इंगित किया।

The act of indicating or pointing out.

इंगित करने का कार्य

English Usage: The signifying of the new rules was met with mixed reactions from the team.

Hindi Usage: नए नियमों का इंगित करना टीम से मिली-जुली प्रतिक्रियाएँ मिली।

Serving to indicate or signify

इंगित करने या सिग्निफाई करने हेतु

English Usage: The denoting feature of the sculpture is its unique texture.

Hindi Usage: मूर्ति की इंगित करने वाली विशेषता इसका अद्वितीय बनावट है।